Anklagemyndigheden i Budapest har afsluttet efterforskningen mod den tyske antifascist Maja,
der er fængslet i Ungarn under horrible
forhold.
Den kræver 14 års fængsel. Som en slags "aftale", til gengæld for en tilståelse om at have deltaget i et angreb på det årlige nazitræf i Budapest den 11. februar
2023. Hvis Maja afviser dette, vil hun blive stillet for retten, hvor hun risikerer en væsentlig længere fængselsstraf.
- Forhistorien
-
Erklæring fra 'Budapest Antifascist Kommittee' (BASC): Majas udlevering fra Tyskland og hendes fængselsbetingelser i
Budapest
- Forhistorien
Omkring 10 aktivister fra det antifascistiske miljø er internationalt efterlyst, anklaget for at have del-taget i konfrontationer i forbindelse med nazimødet i Budapest, februar 2023.
Antifa-aktivisterne har været på flugt siden da. De ungarske myndigheder anklager dem for at have angrebet og såret deltagere i den internationale naziopmarch "Day Of Honour" i Ungarns hovedstad Budapest d. 11. februar 2023.
På denne årsdag samledes flere tusinder gamle og unge fascister for at mindes de tyske og ungarske soldater, som den 11. februar 1945 uden held forsøgte at bryde igennem Den
Røde Hærs belejringsring omkring byen.
”Æresdagen” anses for at være et af de vigtigste netværks organiserede manifestationer for det europæiske nazi miljø.
__________________
Tusindsvis af deltagere i mindemarch for Waffen-SS, Budapest 2024:
-
Repression er magthavernes våben
– solidaritet er vores styrke!
En kommentar fra Lena, en af de efterlyste tyske antifas
(uddrag af et interview i det tyske dagblad taz, d. 30. maj 2024):
_____________
Lena: "De ungarske medier og regeringen har bevidst afpolitiseret konteksten af deres påstande: I
deres fremstilling er vi hooligans udsendt af Bruxelles, som siges
at have angrebet uskyldige på besøg i Budapest.
- I stedet for at tale om, hvordan det kan være, at 79 år efter godt en halv million jøder, sinti og romaer blev myrdet med hjælp fra den ungarske befolkning, marcherer masser af nynazister
gennem Budapest for at glorificere disse forbrydelser.
- Støttet af den ungarske stats kulturfond
Lena: Naziernes møde i Budapest blev støttet af den ungarske stats kulturfond
med kæmpe pengebeløb og arrangørerne fik tildelt det ungarske æreskors.
- I løbet af de sidste par måneder har vores familier og venner fået uønsket besøg
af politiet og Verfassungsschutz (tysk PET) utallige gange. Her blev det gjort klart overfor vores pårørende, at de og vi skulle samarbejde med myndighederne for ikke at blive udleveret til
Ungarn.
- Men myndighedernes strategi om at splitte og isolere os vil ikke fungere. Uanset om det er med eller uden udlevering, om det er i varetægtsfængslet eller i illegaliteten."
(Hele interviewet med Lena kan læses på autonom infoservice, d. 5. juni
2024).
Uddrag af en erklæring fra Budapest Antifascist Kommittee (BASC):
- Majas udlevering fra Tyskland til Ungarn og hendes situation i fængslet
Et år er gået, siden Maja blev anholdt i Berlin under brutale omstændigheder.*
Et år er gået, hvor Maja har oplevet statens undertrykkelse og fængselssystemets brutalitet hver eneste dag.
Et halvt år er gået, siden Maja blev snuppet og inden for få timer blev kidnappet af
de saksiske og berlinske myndigheder og fløjet til Ungarn. Et halvt år er Maja blevet udsat for chikane, øget isolation og ekstremt usle fængselsforhold på den autoritære ungarske stats
nåde. Vi vil kæmpe, indtil vi har Maja tilbage.
_______________
* Kommentar af autonom infoservice: Berlins
statsanklagemyndighed afventede ikke afgørelsen, der var på vej fra en højere retsinstans. De lod Maja afhente tidligt om morgenen og fik hende i al hast fløjet til Ungarn med helikopter.
Velvidende at domstolen Bundesverfassungsgericht (BVerfG) muligvis ville afvise udleveringen. Domstolens kendelse gik ud på at løslade Maja indtil en mulig retssag i Tyskland. Kendelsen blev
ifølge en regeringstalsperson leveret den efterfølgende dag kl.13:11. For sent. Da befandt Maja sig allerede i ungarsk fængsel. Kommentar af autonom infoservice.
Kilde: Deutscher Bundestag, Parlamentsnachrichten, d. 11. september 2024.
- Budapest Antifascist Kommittee (BASC):
I anledning af at Maja for et år siden blev fængslet og for et halvt år siden udleveret til Ungarn, vil vi give et indblik i Majas nuværende situation i
Ungarn. Kærlighed og styrke til kammeraterne under jorden og i fængsel!
________________
Seks måneders fængsel i Budapest
Majas far, Wolfram Jarosch, har beskrevet Majas fængselsforhold i et dokument på 50 sider. Hans beskrivelse er illustreret med uddrag af talrige breve fra Maja.
Dokumentet er lavet for at sætte Majas situation i relation til de centrale internationale regler og principper om straffesystemet, de europæiske fængselsregler og FN's anbefalinger om
minimumsprincipper for human behandling af tilbageholdte personer (de såkaldte ”Nelson Mandela regler”).
Maja er udsat for følgende tilbageholdelsesforhold, som er i modstrid med de europæiske fængselsregler og Nelson Mandela-regler:
• Uhygiejniske, snavsede forhold • Væggelus- og kakerlakangreb og fuldstændig utilstrækkelig skadedyrsbekæmpelse • Kun to måltider om dagen, gentagne gange muggen mad • Skillevægge ved besøg •
Nedværdigende foranstaltninger såsom regelmæssige nøgenkontroller eller kropsvisitationer og videoovervågning døgnet rundt
• Håndjern uden for cellen • Afvisning af at gå udenfor i flere dage • Afvisning af enhver form for fritids- og sportsaktiviteter • kun to besøg om måneden • Besøg fra pårørende blev
delvist forhindret • Mangel på oversættelser og tolkning • Nogle afhøringer blev gennemført uden advokat
• Behandlingen i fængslet er præget af vilkårlighed og degradering: Igen og igen ting afvist, ansøgninger ikke behandlet eller Maja sat under pres og chikaneret • Maja har flere gange måttet
overvære, hvordan medfanger blev banket af fængselspersonale.
- Den største byrde er dog den uberettigede og fuldstændige isolation af Maja på ubestemt tid. Maja har ingen kontakt med medfanger og er 24 timer i døgnet de fleste dage helt alene.
Skriv til Maja
* e-mail (spørg efter en PGP-nøgle), kontakt:
- solibriefe-budapest@systemli.org
- eller via signalbesked (– sikker messenger) til @postanmaja.24
Vigtig info når du skriver til solibriefe-budapest mail:
* Skriv til os, hvilket navn du gerne vil bruge, og hvordan vi skal sende dig svaret (e-mail-adresse, postadresse, personligt).
* Husk: Ingen kommentarer til den igang-værende sag. Efterforskningen er i gang, muligvis også på grund
af anklage om medlemskab af en kriminel organisation i henhold til paragraf 129 i den tyske straffelov. Det betyder, at mailen bliver læst og kan ende i undersøgelsesfilerne, herunder visse
indhold og navne.
Træf en bevidst beslutning om, hvor meget du vil afsløre om dig selv. Du kan også skrive til fængslet under et andet navn (se ovenfor).
* Ellers skal du ikke bekymre dig om, hvad du præcist kan skrive. Alene din gestus løfter stemningen.
** Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte os via e-mail (se ovenfor).
- Solidaritetsdemo for Maja:
_______
Relateret
autonom infoservice
-
Tyskland: Ungarns udleveringskrav presser
antifascister under jorden
(5. juni 2024) -
Retsproces i Ungarn mod tyske og italienske
antifascister
(6. februar 2024)
